Zirkonyum Kuronlar | Zirconia Crowns
Nedir? | What is it?
TR:
Zirkonyum kuron, doğal diş görünümüne en yakın estetik sonuçları sunan, dayanıklı ve biyouyumlu seramik bir materyalden yapılan diş kaplamasıdır. Özellikle ön dişlerde estetik kaygılar nedeniyle sıklıkla tercih edilir.
EN:
Zirconia crown is a dental restoration made of a durable, biocompatible ceramic material that closely mimics the appearance of natural teeth. It is often preferred for its aesthetic quality, especially in the front teeth.
Yapım Aşamaları | Procedure Steps
TR:
-
Dişin hazırlanması (şekillendirilmesi)
-
Dijital veya klasik ölçü alınması
-
Laboratuvarda zirkon altyapının üretilmesi
-
Porselen kaplamanın zirkon altyapıya uygulanması
-
Kuronun provaları ve hastaya kalıcı olarak yapıştırılması
EN:
-
Tooth preparation (reshaping)
-
Taking digital or traditional impressions
-
Manufacturing the zirconia framework in the lab
-
Applying porcelain to the zirconia substructure
-
Fitting and permanent cementation of the crown
Endikasyonlar | Indications
TR:
-
Aşırı madde kaybı olan dişler
-
Estetik amaçlı restorasyonlar
-
Renklenmiş veya şekil bozukluğu olan dişler
-
İmplant üstü kuronlar
-
Kanal tedavili dişlerin restorasyonu
EN:
-
Teeth with extensive tissue loss
-
Aesthetic restorations
-
Discolored or misshapen teeth
-
Implant-supported crowns
-
Restoration of root canal treated teeth
Kontrendikasyonlar | Contraindications
TR:
-
Yoğun bruksizm (diş sıkma) vakaları
-
Dişeti hastalığı tedavi edilmemiş bireyler
-
Aşırı kısa klinik kron yüksekliği
-
Yetersiz ağız hijyeni
EN:
-
Severe bruxism (teeth grinding)
-
Patients with untreated gum disease
-
Extremely short clinical crown height
-
Poor oral hygiene
Avantajları | Advantages
TR:
-
Yüksek estetik uyum ve doğal görünüm
-
Metal içermediği için alerji riski yok
-
Uzun ömürlü ve dayanıklı
-
Diş etiyle uyumlu, biyouyumlu materyal
-
Işık geçirgenliği sayesinde doğal diş yapısına benzer
EN:
-
Excellent aesthetic and natural appearance
-
Metal-free, no risk of allergic reactions
-
Long-lasting and durable
-
Biocompatible and gentle on the gums
-
Translucent, mimicking natural tooth structure
Dezavantajları | Disadvantages
TR:
-
Metal destekli kuronlara göre maliyeti daha yüksektir
-
Aşırı kuvvetlerde çatlama riski olabilir
-
Yoğun bruksizm hastalarında dikkatli kullanılmalıdır
EN:
-
More expensive than metal-supported crowns
-
Risk of fracture under extreme force
-
Requires caution in patients with severe bruxism
E.max Kuronlar | E.max Crowns
Nedir? | What is it?
TR:
E.max kuronlar, lityum disilikat cam seramikten üretilen yüksek estetikli ve ışık geçirgenliği çok iyi olan tam seramik diş kaplamalarıdır. Özellikle ön diş estetiğinde tercih edilir.
EN:
E.max crowns are highly aesthetic, full-ceramic dental restorations made from lithium disilicate glass-ceramic. They offer excellent translucency and are ideal for front teeth aesthetics.
Yapım Aşamaları | Procedure Steps
TR:
-
Dişin hazırlanması
-
Dijital veya klasik ölçü alınması
-
Laboratuvar ortamında E.max bloklardan kuronun frezlenmesi
-
Renklendirme ve cilalama
-
Prova ve yapıştırma işlemi
EN:
-
Tooth preparation
-
Taking digital or traditional impressions
-
Milling the crown from E.max blocks in the lab
-
Staining and glazing
-
Try-in and cementation
Endikasyonlar | Indications
TR:
-
Ön dişlerde estetik restorasyon ihtiyacı
-
Küçük-orta çaptaki madde kayıpları
-
Renklenmiş veya formu bozuk dişler
-
Laminate veneer alternatifi olarak
EN:
-
Aesthetic restorations in front teeth
-
Mild to moderate tooth structure loss
-
Discolored or misshapen teeth
-
As an alternative to laminate veneers
Kontrendikasyonlar | Contraindications
TR:
-
Şiddetli diş sıkma (bruksizm)
-
Aşırı madde kaybı olan dişler
-
Arka bölgede yüksek çiğneme kuvveti olan durumlar
EN:
-
Severe bruxism
-
Teeth with extensive loss of structure
-
Heavy chewing forces in posterior regions
Avantajları | Advantages
TR:
-
Doğala en yakın estetik sonuç
-
Yüksek ışık geçirgenliği
-
Metal içermediği için biyouyumlu
-
Renklendirme ve kişiselleştirme imkanı yüksek
EN:
-
Superior aesthetic and lifelike appearance
-
High translucency
-
Metal-free and biocompatible
-
Highly customizable in shade and shape
Dezavantajları | Disadvantages
TR:
-
Arka dişlerde kırılma riski
-
Metal destekli veya zirkon kuronlara göre daha hassastır
-
Maliyetli olabilir
EN:
-
Risk of fracture in posterior teeth
-
More fragile compared to zirconia or metal-supported crowns
-
Can be relatively expensive
İmplant Üstü Kuronlar | Implant-Supported Crowns
Nedir? | What is it?
TR:
İmplant üstü kuron, çene kemiğine yerleştirilen titanyum implant üzerine yapılan sabit diş restorasyonudur. Kaybedilen dişin fonksiyon ve estetiğini geri kazandırır.
EN:
An implant-supported crown is a fixed dental restoration placed on a titanium implant anchored in the jawbone, used to replace a missing tooth and restore function and aesthetics.
Yapım Aşamaları | Procedure Steps
TR:
-
İmplantın yerleştirilmesi
-
İyileşme süreci (3–6 ay)
-
Ölçü alınması
-
Abutment (bağlantı parçası) yerleştirilmesi
-
Kuronun üretimi ve yapıştırılması / vidalanması
EN:
-
Implant placement
-
Healing period (3–6 months)
-
Impression taking
-
Abutment placement
-
Crown fabrication and cementation/screwing
Endikasyonlar | Indications
TR:
-
Tek diş eksiklikleri
-
Köprüye alternatif olarak
-
Dişsiz boşluklarda kemik desteği yeterli olan bireylerde
EN:
-
Single tooth loss
-
As an alternative to bridges
-
Patients with adequate bone support in edentulous areas
Kontrendikasyonlar | Contraindications
TR:
-
Yetersiz kemik hacmi ve yoğunluğu
-
Kontrolsüz sistemik hastalıklar (örneğin diyabet)
-
Sigara kullanımı (başarısızlık riskini artırır)
-
Ağız hijyeninin yetersiz olması
EN:
-
Inadequate bone volume or density
-
Uncontrolled systemic conditions (e.g., diabetes)
-
Smoking (increases risk of failure)
-
Poor oral hygiene
Avantajları | Advantages
TR:
-
Komşu dişlere zarar verilmeden uygulama
-
Doğal diş fonksiyonuna en yakın çözüm
-
Sabit ve uzun ömürlü restorasyon
-
Estetik ve fonksiyonel tatmin sağlar
EN:
-
No need to alter adjacent teeth
-
Closest solution to natural tooth function
-
Fixed and long-lasting restoration
-
Provides both aesthetic and functional satisfaction
Dezavantajları | Disadvantages
TR:
-
Cerrahi işlem gerektirir
-
Uygulama süreci uzun sürebilir
-
Başlangıç maliyeti yüksektir
-
Kemik kaybı olan bölgelerde ek işlemler gerekebilir (greftleme gibi)
EN:
-
Requires surgical procedure
-
Treatment time may be prolonged
-
High initial cost
-
May need additional procedures like bone grafting in areas with bone loss
